Translation by Gameboy
(17th Audition Participant)
You guys are here again
Young friends, enjoyed it
Enjoyed it
Our Toodoongi are back again
Came back, we were waiting for you
But, first...
The feel has changed, were there this many short hairs before?
Chaeyoung is the same (Wrong hairstyle changed)
Jihyo too, didn't you have long hair?
-I had short hair -She had it for a long time
Jungyeon had long hair
-Yes -Long hair means...
Long hair
Long hair, long hair
Momo has extensions
Yes, I have extensions
And Tzuyu colored her hair
-Correct -Yup
-Brighter -Yes
And actually because Jungyeon invited us...
-Yu family -And the twins Yuju and Yuak
That's right
-They are so cute -How were the kids?
-The kids gave us small gifts -They did?
-The did? -That's right for everyone
-Is that so? -Is that what my card charges were for?
-It was an expensive gift -It was expensive
What did you say?
Lipstick
Seven year old, by themselves?
That's why I told them just buy the tickets
And it was not a news just because of the kids, but...
And his wife took pictures with Twice as well
She didn't take a back seat
That's right, she is very beautiful
I still don't understand why a person like that would, why so desperate?
In SNS posts, posts
-And you when... -I posted too
You posted this, right? "My wife is the prettiest"
Those days did exist
Then, we will introduce ourselves first
-Since you may not know, you are so busy -We know
-Anticipating -First, I am...
Idol Room ENT CEO and Idol 999's leader
Idol 999's JYP
Honey Sexy Donhee
Hi
Nice to see you, I am in charge of all miscellaneous items
I am Sweet Sugar Conhee
We are Idol 999
We've changed a lot, right?
Idol 999
Now, Dahyun, can you introduce us?
Get 999 friends together and
-Correct -Debut together later
That's right
We are aiming for 2039 debut
-Is there no age restriction? -No -We have no age restriction
-We'll all be old -Of course
Jiwon was selected as well, Eun Jiwon
But
We don't use honorifics
-It's all casual -Casual
Is that so (no honorific)?
No, you can do that
Not yet, you first have to audition
-If you get selected, then -Colleagues can speak freely
We changed our concept, how do you like it?
First, before we though your clothes were going to get ripped, but no it is loose.
Ah of course
We enlarged it
To act our age
-It's pretty -Pretty
Now, shall we start the audition for real?
Honestly, Idol 999
I want to be a member, in 2039
Who do you want?
We don't know
You've seen us a lot
Every company has their own style
We'll close our eyes
OK, close it
Let's not close eyes?
It's burdensome
No, because, seriously, we are like this because...
Idol 999, we are different
We will listened to every one of your demands
Other kids asked us for everything
-Everything? -We allow things like 1 dorm per person
If that's the case
Can you divide our signing bonus 1 by 9?
Really?
-Momo what would you like in your contract? -Is there something you need?
I want those clothes
These clothes?
-She has always obsessed over clothes -She is...
She always says strange "Gucci, Gucci"
-She's a clothes maniac -Of course she is
We'll get you hundred of these
What about Dahyun?
For me...
On 9/23, we, TWICE, have a comeback with Feel Special
How about a coffee truck for our ONCE?
Would it be okay in 2039?
Debut will be in 2039
By then ONCE will have aged a quite a bit, how about some ginseng tea?
-Or Oolong tea -That's good too
September 23rd?
Jungyeon
Did invite us, so I will pay for the coffee truck
For real?
He will
For TWICE members
Didn't she hit a bit too hard?
I usually don't get pushed aside so easily
On 9/23 I will pay for it
Thank you
Now what about Jihyo?
Make me a co-CEO
-Sure -It would be good to have co-CEO
Uh, why is it so easy?
Ah, if you get selected, then...
We can share, what about Sana?
ME?
Private airplane
You know what that is?
-I know -And you still want it?
If that is the case, since there are 999 members
Perhaps not a private airplane, but a private drone...
Why are you changing?
It just has to fly
If Sana is selected
-It's possible -Of course
And Jungyeon?
For me, space travel
If it is like this, the chances that Momo will be selected is quite high
Way too high
Momo is basically in already
And she is keeping her eye contact, staring at us
There is one more thing to discuss based on your last visit
With FANCY...
Seriously? Already?
You finished 1st place for the 9th time
Even though we have not hear the new song, surely you will
Bring home the 91st trophy
-Of course. They will probably get to 100 this time -They can definitely get to 100
Now, the new song
Who will introduce it?
Our new song, Feel Special is
Everyone has tough moments where they just want to give up
Of course, we have that a lot
When you have those moments
With just few words of encouragement, you get strength
And to cheer those people our producer, with that thought in mind, he wrote this song
Healing special, shall we listen to it?
Cue music
Ah, congrats on your 100th trophy
I'll just say it
It is lit
It's lit
Lit
Now, we will start the 1st level evaluation for Idol 999
Before the audition
-We have something to deal with first -Yes we do
We make your wish come true
That's why today, Idol Room...
We have created Idol Room knee blankets just for you
We really congrat you on your first anniversary
We use those blankets very often
Use those blankets very often
If there was a blanket, we will use it a lot
Oh blankets?
For summer
We wish for more products for the future
For winter too, now that it is getting chillier
However
Don't you have money to buy knee blankets?
I always wondered, same for the t-shirts
-But this is special -It's limited edition
Ah, you guys like limited editions
Is this just for us?
-It is, its yours -Of course
We only made 9 of them
Really?
Actually, we
did not have any Idol Room products
-Then Momo kept asking. Why is she doing that? -Why is she doing that
Kept talking about it
We have something to give today again
Prepared level badges
It's a limited edition label
No matter
What kind of idols you are
We will give you time to make an appeal
To public supporters right now
We will start with #1
Jihyo
Yes, how are you?
I am Jihyo from TWICE
It's nice to see you our supporters
I've had short hair for about a year, and
Since I am in a good mood today, I lowered my bangs
And
Originally I had another outfit
But it was too big, so I changed it
And Nayeon is here and Dahyun is here
She is avoiding herself
I still have time?
#1 participant
You are talking about people around you, "Dahyun is here", what are you trying to do?
That I am overflowing with thoughtfulness
And why did you mention that your outfit was too large?
That I lost some weight
I am taking care of myself
Taking care of myself
Taking care of yourself
Talking about it indirectly
The data that our supercomputer told about Jihyo is this
Jihyo is experiencing
Hyochungi (Age of Jihyo)
It's data
Hyochungi
This is something Momo came up with, based on Momo
It seems like Jihyo is experiencing her puberty right now
Puberty is a delicate subject
Is it time to pay attention to Jihyo?
What did Jihyo do, Momo?
I went through Mochungi (age of Momo)
Jihyo is, now
When I say something to Jihyo, she...
Attacks me, I think
Whenever you say something?
She is sensitive
It feels like she only does that to me
That's why I said it
When you say, Jihyo are you OK, she goes "what? what? what?"
-She does that, like what -She is aggressive?
She doesn't do it to other members, just to Momo
Admit it Jihyo?
I admit it
Why just to Momo?
It's because when Momo went through Mochungi, it was so severe, I was really frustrated
That's why, and because of that I wanted revenge and not lose
What did Momo do during her puberty?
What, what. Just like that
I just ate, so what? I ate awhile ago, so what?
Interesting
You wanted to deliberately pay back
But that phase has passed, so
It's fine now
From other members, when Momo went through that phase, what was the worst moment?
-What could it have been? -Just meeting of the eyes...
She cursed with her eyes
She did it today to, she did it today, soon as eyes met
Ah, she curses with her eyes
It's because Dahyun makes such funny expression with her eyes
That's why
So, to Dahyun you shoot them out of your eyes
Wow, Momo is tough
Anything else?
-Other Momo victims? -Perhaps
Perhaps
-She keeps saying it? -Kept saying it
Did you eat? "Perhaps"
Does it make sense to answer "did you eat" with "perhaps"?
I have an excuse, I learned that from Nayeon
It got passed on
She said, "perhaps?" is an okay answer
However, what I admit to is
That I bear some responsibility for Mochungi
Why?
Perhaps Jungyeon and my influences were too much
Yes, Jungyeon is responsible too
And whenever Momo say something, so I go "what? what?" because I'm curious and she says "why do you need to know?"
Really?
I learned all that from Nayeon
I wasn't like that originally
No matter, right now puberty...
Is wrecking havoc on TWICE right now
That's why this time we will give you a mission just for you
One to one battle of the accused
The method is very simple
Hyochungi Jihyo will come out
You will call out the member you want to point out first
And accuse that member
If that member apologizes or cannot answer, then she loses
Then, Jihyo step forward
Select the first member
I don't have anything to accuse other members for
I think she is going to be good
Tzuyu will do well
Tzuyu is scary
Try Dahyun
Dahyun is even scarier
-Then just choose someone is to accuse -But what if we start fighting?
If you fight physically, that's an A
They both get an A?
Double A
Go easy
Shall we go easy on Chaeyoung?
Start
Son Chae Young
You
Why do you eat so tastelessly?
I lose my appetite because of it
This is important
She chews loud, that's bad habit
What do I do?
To Jihyo
Why do you keep raising and lowering and raising and lowering your bangs?
Come here, come here
Why do you care about her bangs
I lost
-I will go to Momo -Momo
Mochungi vs Hochungi
Why did you make so many choreography mistakes during the concert?
Why did you make mistakes with choreography
It wasn't only me
She watching all of it
She bottled it up inside
Even though she said it was okay
3
You
3
You
Why do you, every time we eat
Why do you spill everything?
-Wow, that was too much -Jihyo
Wait a minute
-If you're a messy eater -There is no excuse, now your image is that of a messy eater
She is a loud chewer and you are a messy eater
Is eating fun?
Momo fail!
-Jihyo call another -You're doing well
Jihyo is scary
I will go to Dahyun this time
Dahyun is rough
Its gonna go to Dahyun
Dahyun you... how much longer are you going to wear your lifts?
-Wow that was rough -That's rough, rough
That
What?
Jihyo
What? What?
-Jihyo, she keeps winning -She's on a roll
You little...
You're doing well
Sana? Tzuyu?
Sana has something to say
You can say anything
-Say anything -You don't fit as a blond
I, I am getting a new color next week
Fail
-No excuses -No excuses, there are no excuses in this game
Just a notice, notice
-What do you mean? -I am just informing her
-No notices either -No notices
We will only accept accusations
You, you said you were going to get blond hair, but not doing it? Scared?
Fail
-Scardy cat -Fail
Fail, fail
Because blond does not suit her
It's a fail
Now who?
Tzuyu is over here. Only the worst are left now, so Tzuyu will have to come out
Now, Jungyeon and Nayeon are left
I'm scared
All the players left are experts
Why do you...
My
Height
I look like a giant like this
Ah, why am I so short?
Why is your height like this?
Why is your height only comes to here
Why she really talked down to her
She worried a lot because she know it was going to hurt
Jihyo is not that short
Why are you blaming me for your height?
Then you...
Why...
Leave me with nothing to say?
Oh, Tzuyu, come here
Here here
Tzuyu
-You tried, tried -There was nothing left to say
I did well
You did well
-You did well -Tzuyu you did well, did well
Now, Nayeon and Jungyeon. Tiger or dragon.
Since Nayeon is older, we will go with Jungyeon first
I will go that way
-That's right -Jungyeon
You, why can't you memorize choreography?
Can't remember choreography
We don't know if this is true
No excuses
She must have messed up
Why do you keep giggling?
Why do you sniffle?
It's dirty
It's very childish
Jungyeon fail
Now Nayeon for the final
It's me
Me first?
Why do act so cute, just stand still
Oh, like this?
You lowered your bangs because you look old, right?
You can talk about aging but...
I don't think you talking about age is advantageous
OK
Shall I go easy?
3, 2, 1 It's a tie
This is really
Not that easy
You can't force this
Since it was just you left
Nayeon and Jihyo get A's
Now next
-Momo -Mochungi's appeal
Yes, how are you
I am TWICE's Momo
My dream is
To wear that pink-hued uniform
That is my dream, and
My assigned color is pink
So, it feels like they made it to suit my taste
I am very thankful for that
And
They said they will make this blanket in pink now
Something a bit thicker
Thicker
-A bit larger -Pillow, pillow
Pillow to, in pink
-She just heard about the pillow -I am thankful that they promised to make a pillow as well
We will use it well
Why are you using your appeal time for a bedding set?
Now, Momo's data that the supercomputer has told us
Dance machine Momo
She has opened a private dance studio
Then you have your own disciples?
Momo is right now...
Disciples
She has staked her name
She has uploaded dance videos and is holding a world wide TWICE dance competition
-Seriously? -Big ambitions
Whenever we have a comeback, I announce that song and when people upload their cover dance video, I select a winner
And I give prizes
You even had choreography practice with managers?
That video is on fire
Go... forward
-That's a lot of managers -That's them?
They are good
-Let's look -We need to confirm
The manager is here, please come on out
Come on out please
Honestly, are you learning voluntarily?
Is there a directive from the company?
Honestly
Manager Yang?
-Are you learning voluntarily from Momo? -Yes we are doing it voluntarily
I don't feel any honesty in answers
There's a lot of stress
How is Momo teacher's style
She teaches very well
She give encouragements and leads us well
Since you are saying is such formal and stilted manner
Exactly how much pressure did you get
-No such thing -There's no such thing?
Then first
Let's see the collaboration between Momo and Mangers, Fancy
For those who do well, we will give out A to F
Voluntarily
They are learning dance from Momo's studio
This is a good set up
They have their own lineup
Let's take a look
You can do it
Music
Cue
Then, the managers, and
including us, for Feel Special
Let's learn directly from Momo right now, using this opportunity
-It will be hard -All six of us will do it together
Feel Special, shall we learn the chorus dance as well?
Yes, chorus. Let's start for now.
Before the start, there is this
Before the start?
And
Before the start
-Then put it down -Down
Lower it
Lower it, then, bam, raise it
Raise and raise it again
-This is a bit -My hands don't go up
-It doesn't go up -My hands don't meet, what do I do?
-Seriously? -Yes, they don't
-With that... -Let's just do it
Raise it, then the point is to look towards your right
-Then you have to act like your sexy -Sexy-like
Oh, it's sexy
Of course
Turn and
Then jump
Then
-Is there something else? This is too short -Oh really?
-Yes, a bit more -Sit down and then
Turn and
Go like this
Like this
Do and
How many HA's do we have to do?
This is about 5 seconds?
Let's try
OK, play music
Why is it so fast?
It's too hard
It's really sexy
You have to do this on the ending shot
We have the ending fairy
To our teacher, Momo, A!
Big applause for the managers
Now next, Nayeon
Appeal for 30 seconds please
How are you citizen...
-Supporters -Supporters
I am TWICE's Nayeon
I am
I can introduce the songs well during comebacks
I am...
Me
I am Nayeon
That's SWAG
-That was memorable -Super Computer
This is the data super computer pulled for Nayeon
Nayeon has the best memory out of the group
Among ONCE's
There is an acceptance that Nayeon possesses superior memory
On the fan site
Which fan came to which event
And what present they gave, she remembers it all
Is it true?
I even surprised myself
We did a quiz about Jihyo once
I remembered everything from the past
-Remember? -What?
About?
Quiz related to Jihyo, like what food does she like
The movie she liked that she mentioned in the past
All the profile information?
If it is regarding our members
Then what is the oldest memory you have about TWICE members?
For example, do you remember when you first met Tzuyu?
I remember Tzuyu MC'ing the monthly evaluation
-MC? -She MC'd?
I was thinking where did such a pretty girl come from?
Jungyeon had red clothes on, with jean shorts
You remember?
When she came through the door, she had on a red hoodie and jean shorts
Wow, a red hoodie and jean shorts is very detailed memory
Jihyo was playing piano
-The first day you met? -The first day you met, what about Chaeyoung?
Chaeyoung...
I don't remember anything about Chaeyoung
You can't remember anything about Chaeyoung?
That's strange. What about Dahyun?
I think I was busy when Chaeyoung and Dahyun came in
That's true
We had a showcase
Nayeon does remember a lot of basic information
We are going to test exactly how good Nayeon's memories are
What are you going to do?
Now
First
March, 2016
-March of 2016 -Go right now to March, 2016
3 years and 6 months ago
In a magazine interview on March, 2016
-Nayeon... -How?
She said I am the best among the members on this
Is what she answered
-What is -I know this
Jihyo
Strength?
-Strength? That's not it -You are out
That, that, Th...
How do I say it?
Least amount of sleep?
-Least amount of sleep... -No, no That is not it
Dahyun!
What, Dahyun?
Teeth
Teeth? It is something similar
It's close
Front tooth?
No
Heart lips
It is not about lips
Pretty fingers
That's not it
You are there!
Fingernails
Correct!
I like my nails. They are easy to take care of and nice and long, is what she said in the interview
Now, the next question
This is hard
On November, 2018, we did hand sign speed quiz on Idol Room
You know what this is
Peach
Pork hock
Correct, correct answer
You know what this is
-Idol Room -TWICE
-Answer! Braised chicken
It is braised chicken
You all know what this is now right?
Soy crab
Tripe?
Now
Absolutely...
I remember that moment
In the end, what was that hand signal for?
I watched it recently
Mala Stew
-It wasn't... -That was before mala stew became popular
What we like these days...
Large intestine?
That's not it
Cheese tteokbokki
Isn't that just what you want to eat right now?
Live octopus
Not it
-jjajangmyeon -Correct
-jjajangmyeon is correct -I have no clue what that is jjajangmyeon
-Is that supposed to be the bowl? -I really want it now
-The last question -This competition is dependent on this
-Let's make it worth 3 point -For 3 points
Of course worth 3 points
In November, 2018, during TWICE Jelly Fast Eating competition, Jihyo won with the record time of 14.56 seconds
No one has broken the record since
Really?
And Nayeon placed second. What was her time?
What?
How do we guess this?
To the hundredth?
-What was her time? 14.... -14.56 seconds
11 seconds
18 seconds?
Not in teens
That's right, it wasn't close
Jihyo crushed it
21.26 seconds?
No, 9 seconds
25 seconds
28 seconds
I did?
28.18 seconds
So close
-28.19 seconds -Correct
Jihyo
Dahyun, life is about taking what's there
-Wow, when you said 28.18 seconds... -I was shocked when you said 28.18 seconds
What do you do
The memory contest winner is Jihyo!
Now, Dahyun
How are you? I am TWICE's Dahyun. I am...
You are?
-Talk about what you like or good at -Flexibility
I am very flexible
-That's right -About bright...
And bright, so I cheer up those around me
Citizen supporters, if you select me, you will not regret it
Now the data that super computer picked for Dahyun. Dahyun is
A human shield who made DinDin weak at the knees
It says there was an event where DinDin was so smitten that he left a message
During an award show red carpet, there was a bug on DinDin's pants, so I...
Threw it away
You used your hand to do it?
-You didn't it? -I grabbed it
What was it?
Just an insect
-Insect -Ah, Chinese cicada?
Ah, colorful cicada?
Not only DinDin, but Momo too
Momo also had an instance about Dahyun?
Dahyun was sleeping at the dorm
She was upset that I woke her up to ask her to catch a cockroach
Where is it? Then she went...
-And killed it -With bare-hands?
No, what did you use?
Slipper?
It was huge, and flying around
It was so cool
-Just like that -Went back to sleep?
No, if there is more, she goes hunting for them
She eliminates them
Is there other instances where Dahyun helped others?
Other members are really scared of bugs
But thankfully Dahyun is not afraid of them, so
Whenever they appear, Dahyun catches them
-So Dahyun catches everything? -Yes
If I see it
I catch it
-I tease too -She does, she teases like
I've cried before, because of that
-Wow, with a cockroach? -I am getting goosebumps
Wait a moment, I don't think I can read what is on the cue card
I will read it then
Doesn't it mean coming in?
Coming in? What's coming in?
-Then we will test Dahyun's fortitude here -Please don't talk like that
We will evaluate it properly
I don't know what it is, but come in
-What is it? What? -What is that?
What is it?
Why is it so big?
Hey, this is, wait
It's moving
-Everyone listen carefully -
Now, everyone, please listen carefully
What we have here is a beetle
Dahyun has to move 5 beetles from on house to the next with her bare-hand
I just have to move it from here to here?
There are 5 beetles, Dahyun can do it
There may be other members who want to try
-Donhee may be able to do it -No, no way
-I am -Try once
They can't fly right? Do they?
Does it fly?
It flies!
It flies! It flies!
It flies
-They have to move -Is it really scary?
-Let's all take a look -Gross
-It can fly -Rock paper scissors
The loser will We'll do rock paper scissors and the lower will
One person
Are you doing it with us?
Let's do it
-You lose if you don't throw, rock paper scissors -You lose if you don't throw, rock paper scissors
Jihyo!
Three of you just have to move one each
You lose if you don't throw, rock paper scissors
Wow, Jihyo is saved
Jihyo is gone
They are in shock
Too uncomfortable?
-She's so upset -Why are you like this after all this?
-Because she lost -People will think that we are forcing you to do this. You just lost.
This wasn't in the script
Tzuyu is interested
Wanna touch it, Tzuyu?
-Tzuyu challenge? -Tzuyu challenge?
-How do you -Touch that?
Who want's to try? Who?
We'll give you a tong
Who wants to try? Who?
We'll give you a tong, a tong
-What do we get if we do it? -Double A
Double A?
It's cuter than you think
It doesn't bite?
Doesn't bite
Looks like Nayeon can't do it
Jungyeon is interested in the drama so she is hanging around
-It's okay -Tzuyu will do it, Tzuyu
It looks slippery
You're making a friend
That was a very honest reaction
I'll do it
She looks like ours
Well done
-I want to try too -I just went for it
Jelly, you guys try some jelly
Let's get this over with
Now Dahyun
Can you grab it?
Now Dahyun
Can you grab it?
Looking at it, I am getting used to it
Nayeon, come take a look
I've seen enough
She's moving them, Dahyun is
Wow, two of them, at once
At the same time
Dahyun is so cool
-Jungyeon, you're really -Dahyun you are really cool
Dahyun you are really cool
Wow, she just touches beetles without any hesitation, applause
-You did well -You did well, very well
Moving is success
We will acknowledge you as the insect expert of girl groups
Now, Jungyeon
-How are you, I am 23 year old Jungyeon -Are you going to school?
She's 23?
I am 24 years old
24 years old
Come here
-From the start? -From the start, a 23 year old
You really...
I am in charge of TWICE's cuteness
We have a data from super computer about Jungyeon. Jungyeon is...
Dahyun expression copy machine
Do you know how she became so popular when she was copying Dahyun during an award show?
-She really copies her -Jungyeon is an expert at teasing Dahyun?
Dahyun has really go reactions
That's why it is fun, that taste
How do you tease her?
She teases me with all kinds of things
Jungyeon really teases Dahyun about how she plays around with our fans at fan meetings
OK, I'm your fan, ONCE
Dahyun, I am your fan
-ONCE -ONCE
Love you
Dahyun always shakes it
Left side, because her left side is prettier
Jungyeon imitates Dahyun a lot
What about Nayeon?
Me? Tzuyu
Imitates Tzuyu
-What is there to imitate about Tzuyu? -Tzuyu, do you notice Nayeon imitating you?
Yes, she does it often
How, how?
She is so quiet today
These days, the way Tzuyu dances
-There is something -There is something there
She is the tallest out of all the members
So even when she dances correctly, it doesn't fit
-Because of the height difference -Of course
-Show us -Show us how
Originally
Like this
You do it like this
But since Tzuyu is so tall
That's too much, too much
Watch the music video
-See music video -She really bends her knees
What are those legs?
That is really alike
There is something there, Jungyeon
Possesses ability to act with real passion
Is what they said
I really did well on this
I felt you did well too
This line became a big issue
-What is it? -She really did well
-She did well -Short video
Director Mo
Again?
Go and write a letter of apology right now
Didn't I do well?
Director Mo, go and write a letter of apology right now
-She is really good right?
-It has some weight, that line -write a letter of apology right now
-You have a way -Has a rhythm
For our Jungyeon's acting development
We have prepared this corner
-Jungyeon will try notable ending scenes from dramas
I think she'll be good
She'll do great, will do great with drama scenes
The first famous scene
Play
I think you are the only one who doesn't know that you live in another world
Please live in the real world, not in the dream world
That
Jungyeon will play Seah
Ah.. why.. it is really long
Who wants to play opposite?
Tzuyu
That's should be fun
I like it
You're living in another world
Now, woman2
Angry, but spirited
A.S
-You have to come in -After her?
Cut. OK.
-Now next -Next famous scene
No matter what
-It's that scene -Why did Sunjung run away?
And
Why did she take Yena who is not even her daughter?
Yena... is Sunjung's daughter
This is acting
Jungyeon can select the part, male or female
Why is everyone looking away?
I already did
With Momo?
Momo will play the male part
Why are you taking Yena away
Why are you taking Yena who is not your daughter?
Yena is Sunjung's daughter
Momo, you're not supposed to spit there
-We gave you a cup -You have a cup
Like this
Now, that's variety
Couldn't imagine it
-Shocked -A major scene happened
This is the hyper-real acting
I didn't think about spilling on my clothes
-You didn't think about it? -I didn't
What the heck was that?
I didn't think it would spill, I should cover like this
Now next Sana
How are you, I am TWICE's Sana
Citizen supporters...
Is this her appeal?
It's a new method
Take care of me
That could move people
Suddenly
With a smile, instead of words
Based on super computer, Sana is
Sana possesses low energy upbeat ability
In her own words
As she gets tired, she get even more upbeat
Is that correct? Are you an upbeat person?
You feel better when you are tired?
When I get tired, I get crazier as I get more tired
Why, why?
I don't know either
I just can't help it
Do you scream and stuff?
-She yells -Yell and dance too
When you get tired?
We are all tired, but she is upbeat by herself
-So -I have fun by myself
But it does feel crazy usually
-When I'm busy -You're really upbeat
-Is that so -Feel upbeat
When you feel great, you go crazy even with hangers
There is video of this, let's look
How long are you going to make me dance shoulder dance?
Unnie, here...
If you stand like this with a hanger
You want to hang on it
People have curiosity
What should I try on?
What do you do, Sana?
Are you having a hard time right now?
She was tired
Must have been tired at home
For Sana, who plays so well even in those situations
We prepared specially
We will play "Run Run Hanger" game
The rules are simple
You divide in to two teams of four and go around the track once
Not just go, but you will put on a hanger one by one
You will go around once, then the next person...why are you laughing?
Makes no sense
Makes no sense?
Put the hanger on and then...
Then after a lap you will add another person to the hanger
-Adding 3 people -Yes, 3 people -Four laps
For Sana
-That's right -To cheer up Sana
Now setting
The person who is good at it should go around first
This, this has to fit
Like three legged race
Left, right, left, right, left, right, like that
We'll go Sana team and Momo team
We'll start with Sana
It starts when you wear it
Ready
Start
Sana is the originator of the hanger game
What is this?
She's excited
So upbeat
What is this?
-She's excited, she must be tired -Upbeat
She's very excited
Next, the second player
Now, all four members have to get in
-Like this -Go around
What is this? What is this?
Left, right, left, right
She's excited
There's no speed compared to before
That's faster, third participant
Nayeon
How do you wear this?
Go
Looks like dancing
Where is it?
Nayeon is dragging too much
Don't forget you have another lap
Now, a bit more effort
Left, left, you need to coordinate
Now, Chaeyoung
Can you wear it yourself
This is harder than working out at the healthclub
-Right, left, right, left -Wait a minute
Not yet
Are you ready?
Now
Okay, try
Right, left, right, left
It's cute
Go more, go more
Finished
-1 minute 56 seconds -1 minute 56 seconds
You're in first place so far
The first and second has to have good stamina
First has to do four laps
But Sana's expression was like
-Very bright -She kept up that bright expression
You know?
You have to be bright like Sana
Start
Momo grab on to clothes, grab it
Like this?
Go, go, go
Go, go, go, go
Keep smiling like Sana
Why does she look like there are three or four when she is by herself?
She is fast by herself
Why is she so fast?
She can't do this, can't
You get slower as you add more people
Wait a sec
The clock is ticking
Let's go, let's go
Dahyun is, what was that?
Laughing face
Uh, Dahyun
It's uncomfortable
Dark expression, dark expression
Watch the expression
I'm looking forward to Tzuyu's expression
Now
-Go -Ready -Start, start
Coordinate your steps
-Let's go -Go
Let's go 4 people
Nayeon, you dancing before was right
Concentrate
Now, Momo team, 1 minute 48 seconds
I laughed so much because of Tzuyu
Now, the next participant is Tzuyu
How are you, I am Tzuyu who came from TWICE, and...
She came from TWICE
I can do everything w...
well
Tzuyu's data from super computer says
Tzuyu is
Bread, bread, bread, bread lover
It says she loves bread too much
Which one is your favorite, out of all the breads?
Just regular white bread
-You like white bread -White bread?
There are a lots of variety of white bread
-Chocolate kind, milk bread -Yeah, like chestnut bread
Something like sponge cake, moist
Breakfast, lunch, and dinner she eats bread with every meal
You can eat it that often?
I can, but...
Lately, I act like I don't like it
Because you have to perform?
The bread you love the most is the one you can chew the longest
Because you want it to last?
No, I just like the mouthfeel
-Because they dissolve too quickly -Dissolve too quickly?
For Tzuyu who loves bread
Hey Tzuyu
Let's eat bread
From my view point, this corner is just for Tzuyu
Bite the toast
Tzuyu, bread, bread, bread
Till now, Seventeen, GOT7, and countless boy groups have played this game
TWICE is the first girl group
-Because she loves bread so much -For Tzuyu
Eat it all, eat it all
The rule is simple
When it pops, get it with your mouth
The rule is simple, right?
For the winner
This bread, and jam...
Drinks as well
-Seriously? -Seriously?
You get it all
If Tzuyu succeeds in one shot
It's all Tzuyu's
In one shot
-If she succeeds it's over -If she succeeds, we don't even get a turn?
That's right you don't
First successful person gets it
What's that?
Now, Tzuyu
Starting with Tzuyu
-Ready -It's on the first track -On the first track
I think she's gonna catch it
-No way -No way
-You have to eat it when it pops up -That's right
When it pops up, right out of the toaster
Now, only a taste, the bread lover only gets a taste
Lower it
Fail
-If it doesn't pop up, it's fail -Fail
-We'll let it go this time
-Use left hand -Let me try one more time
You just have to stand in line
-You'll be here again -Can't do it in one try
Just stand in line
This doesn't come out
-Nervous? -I can smell it
The smell
She's excited because of smell
She got a taste
-Uh miss -Miss, miss, please return the bread
Miss
This is hard
Caught on the nose
-Fail -This is hard
-It was too quick -Open mouth wide?
No, you have to quickly, quickly, quickly go mmm
While open
-Momo can do it -I think she can do it
Isn't it too much?
No, it's high, that's it
Are you okay?
Here, you went like
-Just fix it -Are you okay?
Just fix it, are you okay? Okay?
You okay?
That was funny
This game looks dangerous because of you
Please be careful
It is all about power, you have to control the power
Tension, tension, tension
Fail
-You need to catch it on the way down -It's really hard
This is not easy
-It looked easy -The entire bread has to be out
You can do it
Spit...
Spit can form
This is important too, the direction
Go this way or this way
-Yeah that -This is very important
I know exactly how you feel
Our recording is getting longer
This is going to go for awhile
You tasted it
Too bad
No way
Look like you got slapped
Wasted opportunity
It's tempting
You can do it
That was close, that was close
-This is possible right? -It's been done
When they did it, did it pop up high?
-Wait -You can do it
You okay?
-Nothing to say? -It's embarrassing
It has to clear it
-It has to be completely out -Completely out
Fail
It's hard
I think Jungyeon's gonna do it
I don't believe it anymore
Why is everyone drooling?
She did it
Accomplished it
I don't think anyone did it this fast
Is that so?
It takes like 5 or 8 turns to do it
And no one has catched it this perfectly
This clean is first
This is not what we had in mind
They said this is the record
The winner this round
Jungyeon A
That was amazing